千與千尋:爸爸變豬前一口吞掉的食物是什麼?吉卜力官方給出了答案!

本次大陸為了照顧不愛看日語配的小夥伴,還特意推出了中文版的供大家選擇喲。只不過很多看過中文版配音的小夥伴表面,千尋的配音周冬雨和白龍的配音井柏然,兩個的年齡偏大,看過日版原配再去看中文版的,感覺兩個成年人的嗓音特別齣戲。

不過沒有聽過日版原配的小夥伴表示,其實周冬雨和井柏然表現的還不錯。

Advertisements

本期小師妹要和大家分享的是,網友在評論區里留言提問:千尋的老爸在變豬之前,到底吃的啥?

其實,吉卜力官方早在一封回給忠實粉絲的長信里,早就給出了答案。

當時千尋的爸爸媽媽在搬往新家的路上,和千尋一起誤入了一個奇妙的世界。千尋的爸爸媽媽由於太餓了,看到一家店裡有食物,就不管三七二十一的吃了起來。

Advertisements

話說千尋的爸爸媽媽也夠無腦和膽大的。在一個連半個人影都沒有的陌生地方,居然有一大堆的食物,換成我,我是不敢吃!

好了,言歸正傳,在這個巨豐盛的飯店裡,有骨頭都烤酥了的燒雞,也有很多魚類和肉腸一類的常見食物。可是,唯一讓人覺得奇怪的,就是被千尋爸爸吃下去的這個東西。

Advertisements

猛一看,這個東西有點像某種肉類。但是,下一秒,卻被千尋的爸爸一口氣吸了進去,這個動作說明,它不是肉。這麼大一塊肉是不可能被吸進去吃的。

吃完了這個奇怪的東西後沒多久,千尋的爸爸媽媽就變成了豬,這就使得這個食物顯得異常詭異!面對這麼奇怪的食物,大家的好奇心也被勾了起來。

那麼,千尋老爸變豬之前,吃的這個食物到底是什麼呢?其實,早在幾年前,有熱心粉絲給吉卜力公司寫信詢問些事,吉卜力工作室用2頁長信解答了粉絲的提問。

Advertisements

其中關於千尋爸爸吃的是什麼,吉卜力工作室給出的答案是——肉圓!

肉圓原本是中國漳州的一種傳統小吃,後來大量漳州人移居台灣,漳州肉圓就成了台灣的一道著名小吃,後來傳入了日本,日本又根據本土居民的飲食習慣加以改良,就變成了日本版的「肉圓」。

Advertisements

「肉圓」是用木薯粉製作的,所以它熟了之後體積非常大,可以實際上又非常的柔軟,Q彈多汁,所以千尋的爸爸一口氣就將它吸進了嘴裡。

Advertisements

不過動漫作品還是有一定的藝術加工的,所以《千與千尋》里的肉圓和現實生活中的略有不同,為了突出它是肉做的食物,千尋中肉圓被做成了小動物的形狀。這也是很多網友看不出到底是什麼的主要原因!


編輯精選推薦 More +